返回首页墨韵字典
jí zài
即再
拼音 jí zài注音 ㄐ一ˊ ㄗㄞˋ词性 副词(文言遗留连词性用法,现代汉语中极少单独成词使用)

词语解释

该词并非现代汉语规范通用词语,多为古代文言或近现代书写讹误使用,其释义分两种情况:
1、古代文言中,为“即便再”“就是再”的缩略合写,用于引导让步假设条件
2、部分情况下为“即使”的书写讹误
例句:
①、即再艰难,吾辈亦当往之。
②、录入文本时他手滑打错,把“即使”写成了“即再”。

英文翻译

even if (miswritten form)

引证解释

暂未见于系统性传统文言文献收录,仅零散见于近代民间笔记抄录的口语化文本中,多为缩略合写用法

国语辞典

未收录该词条

网络解释

多为“即使”的谐音讹写或输入错误,少数情况下为古文中“即便再”的缩略表达,无固定通用语义