返回首页墨韵字典
xiè hóng
卸红
拼音 xiè hóng注音 ㄒㄧㄝ ˋ ㄏㄨㄥˊ词性 动词

词语解释

1、指女子褪去新娘的红色嫁衣,泛指婚后卸下新婚相关的红色装扮
2、旧时指去除红色的印染着色
例句:
①、传统婚俗中,新娘婚后第三日才会卸红整理妆发,归省父母。
②、这块布染色出错,需要卸红后重新染色。

英文翻译

remove red dye / take off red bridal clothes

引证解释

暂无古代经典文献明确引证记载,该词语多在民间婚俗记载及近代手工艺文本中使用

国语辞典

无收录

网络解释

多在传统民俗相关讨论中使用,指新娘婚礼后脱去红色婚服、卸下红色婚妆的行为,也可指纺织漂染工序中去除布料上红色染料的操作。