返回首页墨韵字典
qīng ān
卿安
拼音 qīng ān注音 ㄑㄧㄥ ㄢ词性 形容词,偏正结构常用作问候语

词语解释

1、古代书信中对对方的问候敬语,意为“你安好”,多为女性对男性或平辈间的文雅问候
2、指君王、公卿安定的状态
例句:
①、尺素遥寄,惟愿卿安。
②、史书载,昔时天下初定,宗庙卿安,百姓始得休憩。

英文翻译

wish you well; your peace and safety

引证解释

古代书信中常用作敬语,“卿”为第二人尊称,“安”即安适平安。如明清尺牍中常见“顺颂卿安”作为信末问候语;
《汉书·卷十四·诸侯王表第二》:“昔周监于二代,三圣制法,立爵五等,封国八百,同姓五十有余。周公、康叔建于鲁、卫,各数百里,太公于齐,亦五侯九伯之地。《诗》载其制曰:‘介人惟藩,大师惟垣。大邦惟屏,大宗惟翰。怀德惟宁,宗子惟城。毋俾城坏,毋独斯畏。’所以亲亲贤贤,褒表功德,关诸盛衰,深根固本,为不可拔者也。故盛则周、邵相其治,致刑错,衰则五伯扶其弱,与共守。自幽、平之后,日以陵夷,至乎厄犖河洛之间,分为二周,有逃责之台,被窃铁之言。然天下谓之共主,强大弗之敢倾。历载八百余年,数极德尽,既于王赧,降为庶人,用天年终。号位已绝于天下,尚犹枝叶相持,莫得居其虚位,海内无主,三十余年。秦据势胜之地,骋谲诈之兵,蚕食山东,壹切取胜。因矜其所习,自任私知,姗笑三代,荡灭古法,窃自号为皇帝,而子弟为匹夫,内亡骨肉本根之辅,外亡尺土藩翼之卫。陈、吴奋其白挺,刘、项随而毙之。故曰,周过其历,秦不及期,国势然也。”中隐含邦国卿安的治世诉求。

国语辞典

国语辞典未收录该独立词语,“卿”注解为古代对人的尊称,“安”注解为平安、安宁,合为书信中对收信人的文雅问候语。

网络解释

现多作为古风文化中的常用问候语,常用于书信、文案、签名等场景,表达对对方安好的祝愿,兼具文雅含蓄的美感,也常用于情侣、友人之间的深情祝福。

近音词 / 同音词

相关诗词

《夜雨寄北》 李商隐
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时
《鹧鸪天·寄》 史达祖
不见南来双雁羽,倩谁将、一片卿安语
《锦堂春·七夕》 陈维崧
细语叮咛,卿须怜我,我也怜卿安得过|