original (n.) ; originally (adv.)

原始词义指未经改动的底本，后引申出副词义。清·阮元《与友人论古文书》：“因据宋刊改正俗本讹误，还其原本。”《二十年目睹之怪现状》第八回：“这是大人带来的原本，我不敢改，只在这里交还。”蔡东藩《清史演义·自序》：“原本旧闻，参以新说，勒成演义，供众阅览。”

原本，共三个义项：1、事物原来的面貌、根本；2、相对于改编本、翻刻本而言，指原始底本；3、副词，义为原来、本来。

网络语境中既保留了“原始版本”“本来”的传统词义，也常用来指代某件事最初的计划、初始状态，日常口语使用频率较高，在创作领域也用来指代未经二次修改的原始内容。