县君
词语解释
1、古代妇人的封号,不同朝代品级不同,魏、晋以来,拜县君为封赐妇人的名号,唐代以县君为五品官之母或妻的封号,宋代、明代、清代沿用,品级略有调整。
2、借指受封的贵妇人。
例句:
①、这位官员的妻子因丈夫功绩获封县君。
②、唐代制度中,五品官的正妻可得县君封号。
英文翻译
county lady (a title for noble women in ancient China)
引证解释
《晋书·后妃传上·宣穆张皇后》:“追赠后父 同 张 氏,母 河内向氏 , 高平郡君。”
宋 高承 《事物纪原·爵秩后妃·县君》:“《晋·百官志》曰: 汉 魏 后妃及女爵,县君, 晋 江右置,通侯母妻得封之也。”
《续资治通鉴·宋徽宗政和三年》:“甲戌,诏:‘命妇, 大长公主,下至县君,并除去原名,改作夫人、淑人等号。’”
宋 高承 《事物纪原·爵秩后妃·县君》:“《晋·百官志》曰: 汉 魏 后妃及女爵,县君, 晋 江右置,通侯母妻得封之也。”
《续资治通鉴·宋徽宗政和三年》:“甲戌,诏:‘命妇, 大长公主,下至县君,并除去原名,改作夫人、淑人等号。’”
国语辞典
古代妇女封号,始于晋代,唐、宋至清代,皆沿用之,品级高低各朝不同。
网络解释
县君,中国古代历史上女性的封号,起始于魏晋时期,通常用于授予官员母亲或妻子,等级依据丈夫或儿子的品级而定,不同朝代对县君对应的品级有不同规定。