可嘻
词语解释
本为方言俗写，多为“可惜”的讹写，也有部分语境作为俗语形容值得欣喜、值得欢喜的状态
1、“可惜”的异体讹写，表示令人惋惜、遗憾
2、部分民间俗语中形容令人欣喜、值得开心的
例句：
①、这件好看的瓷瓶摔碎了，真是可嘻。
②、今日得见多年老友，实在是一件可嘻的事。
英文翻译
1. it's a pity; unfortunately 2. delightful; worthy of joy
引证解释
无明确古代文献正式引证，多见于近代民间手写笔记、俗语文献中的讹用，常借用“嘻”代“惜”表惋惜义
国语辞典
无收录，为非规范俗写词语，多为“可惜”的误写
网络解释
多为网络用语中的错写，一般是输入失误产生的“可惜”的错别字，少数情况下被网友刻意用来表示“可以开心”“值得欣喜”的缩略含义