台下
词语解释
1、舞台、讲台等台子的下方,是观众或听众所在的区域
2、指官署下属的人员或机构;也指官场中下属对上司自称
例句:
①、演讲者刚结束发言,台下就响起了经久不息的掌声。
②、这件事还请台下我跟着大人好好办,绝不敢出错。
英文翻译
offstage; below the stage
引证解释
1、指戏园座位的后排位置。 清李斗《扬州画舫录·冈东录》:“后台曰戏房,正面竹帘外月台,客座分台上台下。台上谓之官座,左右近台谓之谷版,后排谓之台下。”
2、指下属。《官场现形记》第一回:“连他教头说了也不能答应,直等去了,方敢替我们回老爷,这就是做台下的难处。”
2、指下属。《官场现形记》第一回:“连他教头说了也不能答应,直等去了,方敢替我们回老爷,这就是做台下的难处。”
国语辞典
建筑物中高于地面的台子的下方区域,相对于台上而言,多指听众、观众所在的位置。
网络解释
“台下”一般指舞台、讲台等高出平面的台子的下方区域,是听众或观众就坐的区域,也可在旧时官场用语中作为下属对自身的称呼。
相关诗词
鹧鸪天·赠驭说高秀英
层层楼阁蔼春烟,长街看女暮春天。张筵更著红妆衬,车马争来看莫寒。开卷处,说长短,邹庄惠施不如此。当场谁不知罗隐,输与台下君好看。
宫词
端门云抱翠帘开,十二竿头日影回。天上忽飞金印下,玉阶除授御史来。黄帕盖鞍呈了马,红罗缠项斗鸡回。舞伎收衫揖台下,别有中流采芰荷。