叻女
词语解释
1、粤语方言词汇，指聪明能干、聪颖机灵的女孩子
2、粤语方言中对出色女性的夸赞称呼
例句：
①、呢个妹仔真系叻女，乜家务都识做。
②、好多街坊都夸阿芳系条街最叻女。
英文翻译
clever girl; smart girl
引证解释
无，该词为现代汉语粤方言口语词汇，未见于古代文献典籍
国语辞典
无，该词为粤语方言词汇，未收录于《国语辞典》
网络解释
叻女是流行于广东地区的粤语方言，属于褒义词，用来夸赞女孩子聪明伶俐、能干懂事，在日常交流中使用频率很高。“叻”在粤语里就是厉害、能干的意思，所以“叻女”就是厉害的女孩子。现在也有不少非粤语区的网民通过网络文化了解并使用这个词。