君想
词语解释
1、（名词）日本文化中，指一方对另一方的思念，通常为女性对心仪男性的思念之情，是带有文艺含蓄色彩的情感表达。
2、（动词）君主、君王对某事某物的思虑、构想。
例句：
①、这首和风小诗里藏着少女淡淡的「君想」，温柔又克制。
②、圣上进殿议事，此番君想关乎天下苍生，群臣不敢妄议。
英文翻译
1. one's longing for the beloved (originated from Japanese culture) 2. the emperor's thought
引证解释
无明确古代汉语文献原始出处，该词的常用含义源自日语文化借入
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多用来指代源自日本文化的、女性含蓄地对爱慕对象的思念情绪，常出现在文艺创作、日系情感内容中，也偶尔被用来字面指君主的思想考量。