咂嘴
词语解释
1、舌尖抵住上颚发出吸气音,用以表达称赞、羡慕、惊讶、惋惜、垂涎等情绪
2、品尝、吮吸水或食物的滋味
例句:
①第一次吃到这么正宗的佛跳墙,他忍不住连连咂嘴,直呼这道菜名不虚传。
②爷爷端着炒好的明前茶,慢慢咂嘴品着,一副悠然惬意的模样。
英文翻译
smack one's lips
引证解释
《儒林外史》第二九回:“鲍廷玺咂嘴弄舌,说道:‘这个却不敢当。’”《红楼梦》第四十一回:“刘姥姥尝了茄鲞后,不住咂嘴称赞,说这般滋味竟要十数只鸡配出来。”
国语辞典
舌尖抵住上颚发出吸气音,用以表示赞叹、羡慕、惊讶、惋惜等情绪,也作「咋嘴」。
网络解释
咂嘴是汉语常用动作词,通常指人舌尖抵住上颚发出吸气声的动作,多用于表达称赞、羡慕、垂涎、惋惜等情绪,也可指品尝食物滋味的动作,常用来表现人对事物的直观感受反应。