和歌
词语解释
1、日本的一种古典短诗体诗歌形式,由三十一音节组成,句式为五、七、五、七、七,起源于日本的和歌集,是日本传统诗歌的代表性体裁
2、指中国古代的和唱诗歌,也指对歌、应和创作的诗歌
例句:
①、这位日本古典文学研究者花费十年时间整理注释了整部《万叶集》中的古代和歌。
②、文人雅集之上,席间宾客即兴赋作和歌,往来酬唱好不热闹。
英文翻译
Japanese waka; waka
引证解释
1、《旧唐书·音乐志二》:“ 贝多婆,南蛮乐。舞四,吹蠡击鼓,和歌,辞不 可晓。” 2、元·杨维桢《梧溪竹枝词序》:“因作竹枝五章,俾渔樵得和歌于无穷云。”
国语辞典
日本的传统诗歌体裁。以五句三十一音(五、七、五、七、七)为基本格式,起源于国风歌谣,早期用于宫廷咏怀与宴饮酬唱,是日本古典文学的重要载体。也称为“倭歌”。
网络解释
和歌是日本一种传统诗歌体裁,原本是日本诗歌统称,用来区别从中国传入的汉诗,后专指符合固定格律的短诗,分为长歌、短歌等类别,其中短歌最为流行,《万叶集》《古今和歌集》都是和歌的经典作品集,对日本文学发展影响深远。