咳哟
词语解释
1、叹词,多用于口语,用于表达惊讶、痛苦、诧异、意外等情绪,也可作为民间劳动号子的衬词协调节奏
例句:
①、咳哟,这么重的水泥袋你一个人就扛起来了,力气真大啊!
②、咳哟,不下心崴到脚了,可疼死我了!
③、工人们抬着木桩喊着整齐的号子:“咳哟!嘿哟!踩稳步子向前走!”
英文翻译
oh (expressing surprise, pain and other emotions)
引证解释
现代白话文口语常用感叹词,多见于近现代文学作品,如老舍《骆驼祥子》中就有:“咳哟,我真是老糊涂了,怎么把这么重要的事给忘干净了”的用法。
国语辞典
感叹词,表示痛苦、惊讶或诧异的语气。
网络解释
咳哟是口语中十分常用的感叹词,多用来表达惊讶、疼痛、意外等强烈情绪,除日常对话使用外,也会在民间劳动号子中作为衬词,起到统一节奏、协调发力的作用。