咽语
词语解释
1、低声细语,说话声音微弱含糊
例句:
①、病榻上的老人气息微弱,只能发出断断续续的咽语。
②、幽暗的角落里传来两人模糊的咽语,听不清具体内容。
英文翻译
whispered speech
引证解释
《说文·口部》:“咽,嗌也。”段玉裁注:“吞谷谓之咽,因谓喉嗌为咽。”后世引申出吞气轻声说话之义,清代蒲松龄《聊斋志异·鬼哭》:“见祠中有人影,逼之,语咽不可辨,疑为偷儿,乃立以伺。”此处“语咽”即指语声含糊低微,后世缩为“咽语”使用。
国语辞典
无收录
网络解释
咽语是一个生僻汉语词语,多用来形容人身体虚弱、情绪激动时说话声音微弱含糊,也可指人故意压低声音的私语,较少在正式语境中使用。