哟呵
词语解释
1、表示惊讶、诧异的感叹语气，多用于遇到意料之外的情况时
2、用于打招呼或调侃打趣，带有轻快戏谑的语气
例句：
①、哟呵，你居然偷偷把这么复杂的模型拼好了，太厉害了！
②、哟呵，好久不见，你本事倒是见长了啊！
英文翻译
Aha; Hey
引证解释
本词为现代汉语派生的口语词，未见于古代文献记载
国语辞典
叹词，表示惊讶、讶异或调侃戏谑的语气，多用于日常口语中
网络解释
在网络交流场景中，除保留口语里表惊讶、打招呼、调侃的语义外，部分语境下也会用来传递不服、挑衅的语气，是网络日常交流中较为常用的感叹词