哽短
词语解释
1、形容气息微弱短促,因哽咽气塞而呼吸不畅
2、指文辞言语生硬短促,不够畅达婉转
例句:
①、老人病卧在床,气息哽短,连完整说话都格外费力。
②、这篇仓促写成的文稿,多处收尾哽短,读来格外生硬拗口。
英文翻译
choked and short of breath; abrupt
引证解释
语出《南齐书·卷四十一·列传第三十二·张融》:“融文辞诡激,独与馀异,后试令融作《海赋》成,示顾恺之,恺之曰:‘卿此赋实超玄虚,但恨不道盐耳。’融即求笔注之曰:‘漉沙构白,熬波出素。积雪中春,飞霜暑路。’此四句,后所足也。其文曰……哽短濑,啸长津。”
国语辞典
无收录
网络解释
多用来形容人情绪激动哽咽时呼吸短促不畅,也可指言语或文辞行文生硬短促,不够流畅舒展,现代汉语中使用频率较低,多出现于古代文学文本描写中。