啊唷
词语解释
1、叹词,用于表达惊讶、赞叹、诧异等情绪
2、叹词,用于表达身体疼痛产生的不适感
例句:
①、啊唷,这么复杂的项目你居然一周就完成了,太了不起了!
②、啊唷,台阶绊到脚了,疼死我了。
英文翻译
oh, ow
引证解释
为近现代白话常用叹词,多见于近现代文学作品:茅盾《子夜》十四:“啊唷!吴老板你看不出来么?这是打薛宝珠的嘴巴呀!”;许杰《惨雾》:“啊唷,你怎么把我看得这样高,我可当不起呀。”
国语辞典
感叹词,义同“啊呀”,用以表示惊讶、疼痛、赞叹等情绪,多用于口语中。
网络解释
啊唷是汉语口语中十分常用的叹词,多用于表达惊讶、呼痛等情绪,语义和用法与“啊呀”“哎唷”相近,在日常对话和白话文文学作品中都比较常见。