嗬嗨
词语解释
1、方言叹词,用于引起他人注意或回应招呼,带有爽快、积极的语气
2、戏曲、民间歌谣中的衬词,无实义,用于调节节奏、烘托情绪
例句:
①、嗬嗨,你今天来得可真早啊!
②、民间号子中常衬有“嗬嗨”的呼喊,协调抬重物时的动作节奏。
英文翻译
(interjection used in regional dialect to get attention or respond to greeting) hey; ho
引证解释
无明确古代文献出处,近代以来多见于民间歌谣、劳动号子及方言口语记录
国语辞典
未收录
网络解释
多出现于西南官话等南方方言区的口语表达中,作为感叹语传递招呼、回应情绪,也常作为衬词保留在传统劳动号子、山歌里,起到协调动作、增强韵律的作用