嗳呀
词语解释
1、表示惊讶、意外、诧异的感叹语气
2、表示懊恼、懊悔、惋惜的感叹语气
例句:
①嗳呀,我居然把刚打印好的文件落在地铁上了!
②嗳呀,这么大一棵玉兰树,居然一晚上就被台风刮倒了!
英文翻译
Ah, Oh
引证解释
清·曹雪芹《红楼梦》第一百零二回:“嗳呀,我好头疼,要吐,怎么得了!”;郭沫若《我的童年》第一篇四:“嗳呀,这孩子!你怕什么?”
国语辞典
叹词,表示惊讶、诧异或慨叹、惋惜的语气,语义同“哎呀”
网络解释
嗳呀是现代汉语常用口语叹词,语义通“哎呀”,多用于日常对话中表达惊讶、意外、懊恼等突**绪,是生活中十分常用的感叹语。