嘿呦
词语解释
1、集体劳作中人们为协调动作、统一发力发出的呼号语
2、用于表达惊讶、赞叹、意外等情绪的感叹语
例句:
①、工人们扛着巨大的木料,口中整齐喊着“嘿呦”号子来统一步伐。
②、嘿呦,想不到这么多年不见,你都长成挺拔的大小伙子了!
英文翻译
hey; heave ho
引证解释
本词为现代汉语常用叹词,古代文言文献中未见收录,近现代白话文作品及民间歌谣中广泛使用,多用作劳动呼号或情绪感叹,近现代民间劳动歌谣有“嘿呦嘿呦往起抬,众人齐力把山移”的用法。
国语辞典
叹词,可作集体劳动时协调动作、凝聚气力的呼号,也可用于表达惊讶、感叹等各类情绪。
网络解释
在网络语境中,“嘿呦”常被用作俏皮化的打招呼用语,也会在搞笑创作、歌词改编中模仿劳动号子的语气,增强内容的节奏感和活泼感。