圆叟
词语解释
1、旧时对画工、画匠的别称,多见于旧时江南地区对民间肖像画师的称呼
2、网络语境中为谐音讹变衍生的错写,多为“元老”的误写,指某一领域资历极深的先行者
例句:
①、清末沪上的圆叟多在城隍庙摆摊,为人绘制肖像谋生。
②、这个游戏论坛里的圆叟都已经运营论坛快二十年了。
英文翻译
1、vintage portrait painter 2、veteran (miswritten term)
引证解释
清代《淞南梦影录》卷二:“沪江城内,无奇不有,圆叟星师,列肆而居。”(圆叟指民间画工,星师指算命先生)
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为“元老”的谐音输入错误,指在某圈子、社区、领域存在时间久、资历深的成员;少数情况下指对古代隐士、老者的代称,为网络文学创作中的生造用法。