土音
词语解释
1、地方口音,相对于标准语音而言的本地语音
2、指民间乐音,区别于官方礼乐
例句:
①、爷爷离开家乡几十年,说话依旧带着浓浓的家乡土音。
②、这首改编的乐曲保留了传统土音的质朴韵味。
英文翻译
local accent; folk music tone
引证解释
1、《礼记·乐记》:“土敝则草木不长,水烦则鱼鳖不大,气衰则生物不遂,世乱则礼慝而乐淫。是故其声哀而不庄,乐而不安,慢易以犯节,流湎以忘本。广则容奸,狭则思欲,感条畅之气,而灭平和之德,是以君子贱之也。”郑玄注:“土音,谓地之风气所生音也。”
2、清 黄景仁《滁州道中》诗:“野市溪环合,居人语半譌。土音偏未辨,山势渐争高。”
2、清 黄景仁《滁州道中》诗:“野市溪环合,居人语半譌。土音偏未辨,山势渐争高。”
国语辞典
地方口音,相对于标准音而言,称一地本土的语音为「土音」。
网络解释
土音,汉语词汇,拼音是tǔ yīn,一是指地方口音,也就是一个地区本土的语音,通常区别于通用标准语音;二是指流传于民间的乐音;在部分语境中也指土俗的音乐声调。
相关诗词
滁州道中
野市溪环合,居人语半譌。土音偏未辨,山势渐争高。
自萍乡至醴陵道中即事
土音渐觉异乡改,山意偏於乱後多。
山行杂诗
土音留客住,信有桃花源。
寄潘隐逸
野色耕不尽,土音吟转希。