坛丝
词语解释
1、坛壝的边缘丝帛类标识,古祭祀场所中用以标记坛位边界的饰边,现代较少单用该语义
2、网络用语中为“谈谈”的谐音讹写,常用于非正式交流中代指谈论某件事
例句:
①、古制坛丝设位,辨兆域而祭之。
②、咱俩坛丝这事儿到底咋处理呗。
英文翻译
1. edge decoration of altar 2. talk (misspelling)
引证解释
古者封土为坛,缯(丝帛)为坛丝以界其域,出自《五礼通考·吉礼·祀上帝》,清代秦蕙田整理礼制时提及早期坛场标识规制:“《周礼》注,兆经五帝于四郊,坛丝三成,谓以丝帛三五层界坛之界,明神位之限”。
国语辞典
无收录
网络解释
多为输入法输入错误产生的讹写,是中文词汇“谈谈”的谐音用法,偶见于社交平台聊天、非正式弹幕内容中,无固定语义,一般根据上下文推断为“谈论、聊一聊”的含义;也有部分古文化研究语境中代指古代祭祀坛场的丝质边界标识。