垂纶
词语解释
1、古代对钓鱼活动的雅称,指垂钓
2、借指隐居待时的闲适生活
例句:
①、厌倦了官场浮沉的他,归乡后日日垂纶于江畔,自得闲适。
②、相传姜太公未遇周文王时,曾在渭水之滨垂纶,等候明主召见。
英文翻译
go angling
引证解释
三国魏·嵇康《赠秀才入军》诗之十四:“流磻平皋,垂纶长川。”相传姜太公吕尚未遇周文王时,曾垂纶于渭水之滨,故后常以此词指代隐居待时之举。《封神演义》第二十四回:“子牙垂纶渭水之滨,天命有所在也。”清·俞樾《茶香室丛钞·柳如是》:“然尝扁舟垂纶,遍历三吴山水。”
国语辞典
钓鱼。因“纶”指钓线,故称钓鱼为垂纶,也可用来比喻隐居生活。
网络解释
垂纶是现代对古典垂钓雅称的沿用,常用来指代钓鱼活动,多出现在古典文化爱好者、垂钓爱好者的语境中,也常被用于表现隐居闲适的生活意趣。
相关诗词
《赠秀才入军·其十四》
息徒兰圃,秣马华山。流磻平皋,垂纶长川
《渭水》
岸草青青渭水流,子牙曾此独垂纶
《溪斋》
端居服芝术,野老故相亲。闭户烟霞入,垂纶苹藻春
《题沧浪垂钓图》
我昔扁舟泛洞庭,垂纶坐对楚山青