壬侯
词语解释
1、中国古代对特定封侯人物或姓氏的误写讹传,常见为文献传抄过程中“王侯”“任侯”的讹变用字
2、天干地名组合中罕见的称谓,偶见于民间择吉舆地文献
例句:
①、清代版本校勘中发现,此处原文本为“王侯”,传抄讹作“壬侯”。
②、这批新发现的乡土抄本中,“壬侯”仅出现了一次,语义难以确考。
英文翻译
ren hou (erroneous transcription of ancient Chinese nobility title)
引证解释
古代文献中多为传抄讹误用字:清代阮元《十三经注疏校勘记》中提及,部分宋刻本《史记·年表》中“任侯”讹作“壬侯”,系字形相近刊刻致误。
国语辞典
国语辞典未收录该词,填:无
网络解释
网络语境中极少使用,多为古籍校勘讨论中提及的讹写字,偶见于用户输入错别字(将“王侯”“任侯”误输为“壬侯”),无固定语义。