Madam

出自《礼记·曲礼下》：“天子之妃曰后，诸侯曰夫人。”，本义为对诸侯正妻的称呼；汉班固《白虎通·嫁娶》：“夫人者，扶也，扶以人道者也。”；唐宋以后，朝廷对高级官员的妻子加封“夫人”称号，后逐渐引申为对所有已婚女性、他人妻子的通用尊称，巴金《灭亡》第七章：“你夫人最近身体好吗？”

1、古代诸侯的妻子称为夫人，汉代以后皇帝的妾也称夫人，唐代至清代，文武官员一品至五品的妻子皆可获封夫人，后泛用作对他人妻子的尊称。2、旧时仆役对主人正妻的称呼。

网络语境中，“夫人”仍保留传统尊称含义，多用于正式或非正式场合称呼他人的妻子，也常见于粉丝对自己喜爱的已婚公众女明星的称呼，是对公众人物配偶的常用礼貌称呼。