as holding the left half of a contract — perfectly certain of the result

语出《史记·田敬仲完世家》：“公常执左券以责于秦韩。”宋代陆游《老学庵笔记》卷五：“寇忠愍公判永兴，出入关陕，得一古风诗，题云：‘某到此题’，已而皆验，如操左券。”古代契约分为左右两片，双方各执其一，左片为左券，由债权人持有，作为索偿凭据，故后以“如操左券”形容对事情胸有成竹，极有把握。

比喻办事胸有成竹，很有把握，参见「稳操左券」条。

如操左券是一个汉语成语，本义为如同手持作为凭证的左券，引申义为对事情的发展或结果有十分充分的把握，为中性成语，多用于对事态的判断描述。