返回首页墨韵字典
zhuāng xiū
妆修
拼音 zhuāng xiū注音 ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄡ词性 动词、名词

词语解释

1、指梳妆打扮,修饰个人的仪容妆容,多用于女性
2、同“装修”,指对房屋、建筑空间进行装饰与修整施工
3、指对人像摄影作品中人物的妆容进行后期修整,是现代修图行业的常用说法
例句:
①、她每日清早对镜妆修,整理好仪容才出门赴约
②、这套临江公寓的妆修已经进行了三个多月,下个月就能交付使用
③、这家影楼的人像作品都会安排专业人员做妆修,细节处理很到位

英文翻译

dress and make up (for grooming); decorate (for house renovation); retouch makeup in image post-processing

引证解释

南朝梁沈约《拟三妇》:“大妇拂玉匣,中妇结罗帷。**独无事,对镜理妆修。”||清代洪升《长生殿·密誓》:“快请娘娘到院中妆修,候陛下临幸。”

国语辞典

梳妆打扮,修饰仪容。

网络解释

该词除传统的“修饰仪容”义项外,在现代网络和行业使用中,新增了“对人像作品中的人物妆容做后期修整”的义项,也有部分使用者将表示房屋修整的“装修”写为“妆修”。

相关诗词

拟三妇 沈约
少妇独无事,对镜理妆修
无题和唐杨仲谔 杨基
绣幕兰堂半不开,妆修才罢独徘徊