妆台
词语解释
1、妇女梳妆时用来放置梳妆用具、镜子的台子,即梳妆台
2、砚台的异称,旧时文人对砚的别称
例句:
①、闺房东南角的妆台上,摆着一支象牙梳和半盒融化了的桂花脂。
②、文人书案上,妆台一方,徽墨半锭,便是半日清闲的好光景。
英文翻译
dressing table
引证解释
语出隋代薛道衡《豫章行》“青楼粉壁对妆台”,本义指闺中女子梳妆所用的镜台,后历代文学作品多沿用此义,清代蒲松龄《聊斋志异·宦娘》中亦有“女入房,坐妆台侧”的用法;旧时文人间也将砚台别称妆台。
国语辞典
妇女梳妆时所用的镜台,也称为梳妆台。
网络解释
妆台本义为古代女子梳妆所用的镜台,现代也引申指代与女性美妆相关的空间或用品集合,是古风文艺创作中常见的古典意象。
相关诗词
豫章行
青楼粉壁对妆台
朝天子·题赵菌庵小隐
蕊珠,画图,墙外妆台路
题美人图
妆台晓拂冰壶净,人面花光两争映
浣溪沙·咏画卷
剩粉残脂冷照水,妆台斜倚不招手
妆台
雕金镂玉明镜台,长对春风拂不开