姆记
词语解释
1、民间对乳母留存的标识、手记的称呼,旧时指乳母为自己抚育过的孩子所做的记忆标记
2、部分地区对糕点、酱料等本土手作商铺字号的口语称呼,以经营者姓氏为称
例句:
①、老人说襁褓上的针痕是当年姆记,方便日后寻亲认亲做凭据。
②、老巷口那家姆记做的花生酱,香了街坊整整四十年。
英文翻译
1. (n.) nanny's mark 2. (n.) Mu Ji (store name, commonly for local food shops)
引证解释
旧时南方民间生子多雇乳母,乳母去后,留一针记于孩儿衣物,谓之姆记,以备异时相认,载于清季民俗杂记。
国语辞典
无收录
网络解释
多为民间本土手作店铺的常用字号,以经营者姓“姆”(部分为方言发音转写)命名,常见于糕点、熟食、酱料等品类;也指旧时民间认亲习俗中,乳母留给抚育孩童的标记。