婉区
词语解释
1、古代专指婉转申诉或请求分辩的文书,多用于下位对上位的陈情
2、也指区域划分中委婉划定的边界范围,现多不常用
例句:
①、这封清代留存的婉区文书完整记录了当时乡民向官府请求减免赋税的内容。
②、旧地方志中记载了这块飞地的婉界,与现在的行政划分略有出入。
英文翻译
complaint petition; gentle demarcation
引证解释
出自《宋书·文帝纪》:“诸狱讼怨结,州郡不能决者,皆诣公车,听受辞讼,理其冤滞,其有冤抑未申,宜许自陈婉区,以达下情。”文中指允许百姓自行撰写委婉申诉的文书上达官府。
国语辞典
旧时指臣民向官府递交的委婉陈情申诉的文书,后也用以指代委婉划定的区域边界,今已少用。
网络解释
“婉区”在古代文献中多指代陈情申诉文书,少数语境下指委婉划定的边界区域,该词语属于较为生僻的古汉语词汇,现代几乎不使用。