婉词
词语解释
1、委婉、委婉的言词,也指婉言推托、谢绝的话语
2、外交场合中用于含蓄表达立场、意见的谦辞或委婉辞令
例句:
①、面对对方不合情理的邀约,她以已有安排相告,用婉词回绝了对方。
②、这份外交照会里用了不少婉词,既表明了我方立场,又照顾了对方的体面。
英文翻译
euphemism
引证解释
清·林则徐《谕各国商人呈缴烟土稿》:“尔等远来牟利,纵不敢违拗,尚以无力呈缴为辞,本大臣不忍遽加严谴,姑为婉词开导。”
鲁迅《书信集·致郑振铎》:“《十竹斋笺谱》如再版,我想能得四十部,倘书店不肯,亦不必婉词强求也。”
鲁迅《书信集·致郑振铎》:“《十竹斋笺谱》如再版,我想能得四十部,倘书店不肯,亦不必婉词强求也。”
国语辞典
委婉含蓄的言词。也作「婉辞」。
网络解释
婉词,也作婉辞,指为了避免失礼或尴尬,用温和含蓄的方式表达本意的言辞,多用于拒绝、请求或是涉及忌讳的内容,日常交际和正式外交场合都较为常用。