嫽嫽
词语解释
1、美好貌,多形容女子容貌娇美动人,在西北方言中也用于夸赞事物漂亮、好
2、古代对婆婆的称呼
例句:
①、这女子生得嫽嫽,惹得行人频频回头。
②、《诗经》中就有记载称婆母为嫽嫽的用法。
英文翻译
1、beautiful; nice 2、paternal grandmother (old appellation)
引证解释
《诗·小雅·楚茨》:“既齐既稷,既匡既敕,永锡尔极,时万时亿。”毛传:“嫽嫽,光也。” 陆德明释文:“嫽,力遥反。”一说为美好。 清 马瑞辰 《毛诗传笺通释》卷二十:“《说文》:‘嫽,女字也。’通作僚。《说文》:‘僚,好貌。’……毛传训嫽嫽为光,盖谓光明好貌也。”
国语辞典
1、美好貌。《诗经.小雅.楚茨》毛传训嫽嫽为光好之貌。2、古时对婆母的称呼。
网络解释
嫽嫽是一个汉语词汇,主要有两个义项,一是形容容貌美好,在现代汉语西北方言区仍保留该用法,用来夸赞人或事物出色好看;二是古代对婆婆的称谓,出自儒家经典《诗经》的古注。部分地区也会用该词叠用加强夸赞语气。