孝咯
词语解释
1、方言中多用于句末的语气词,表确认、强调或感叹语气,多对应普通话“了啊”合音的用法,常针对“孝顺”相关话题进行语气衬注。
例句:
①、这孩子这么懂事,可真孝咯!
②、老人家总说,对长辈孝咯比啥都强。
英文翻译
(modal particle used at end of sentence in Chinese dialect)
引证解释
无
国语辞典
无
网络解释
多为口语化语气词,由“孝”结合语气助词“咯”组合而成,在日常口语尤其是部分北方方言、西南官话语境中,用来强化对“孝顺”行为的评价或陈述语气,常带有赞许或感叹的意味。