孝远
词语解释
1、指品行孝悌，志向高远，多用来形容人的品德与抱负
2、为远离赡养、孝敬长辈的责任，古代常指因游学、为官等原因离开双亲远游，现在多用来指逃避孝亲义务
例句：
①、这位名士孝远方正，深受乡邻敬重。
②、古人认为孝不远游，出游必有方。
英文翻译
pious and ambitious; neglect filial duties by staying far away
引证解释
《论语·里仁》："子曰：'父母在，不远游，游必有方。'"后衍生出"孝远"一语，指背离孝亲本旨远游离亲，也引申指兼具孝行与远志。南朝梁《全梁文·卷二十九》载："少有孝远之姿，长禀弘毅之质，孝悌称于乡党，清节闻于州郡。"
国语辞典
今本国语辞典未收录该词条，依字词组合释义：指人兼具孝亲之德与远大志向，也指因远游疏离双亲，未尽孝养之责。
网络解释
多为华人取名用字，取"品行孝悌、志向高远"之意，用于人名寄托对使用者品德与前程的美好期许，也有部分讨论儒家孝道文化时提及该词，指远游对孝亲义务的影响。