solitary hill

孤立的山峦。明 徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记四》：“南自孤峦之顶，北抵此峡，东西界横亘之坡，中为盘谷。” 清 曾国藩《复陈右铭太守书》：“又如绝壑孤峦，榛莽尽辟，气象易以昭宣。”

指单独孤立的山峦。

孤峦是一个汉语词汇，本义指孤立矗立的山峦，在文学创作中常被用来烘托孤寂、清冷的氛围，是传统山水文学中较为常见的意象。