孱孱
词语解释
1、形容瘦弱、柔弱的样子
2、形容溪水、泉水等缓缓流动的样子（多叠用，该义项也作“潺潺”，“孱孱”为异体用法）
例句：
①、大病一场后，他身子孱孱，连走路都有些发虚。
②、孱孱溪流穿过茂密的林间，汇入远处的深潭。
英文翻译
1、weak and thin 2、gently flowing
引证解释
无明确古代文献单字叠用出处，“孱”单用本指弱，叠用为后起口语化表述，《集韵·山韵》：“孱，弱也。”后叠用以状貌或状物。
国语辞典
当代汉语规范词典中，“孱孱”多为“潺潺（形容水流）”或“羸孱（形容瘦弱）”的不规范叠用表述，仅少数方言或旧文本中保留，义同上述解释。
网络解释
网络语境中多作为“潺潺”的错别字使用，偶尔用于形容人物气质羸弱柔软的样子，多出现在网络文学人物描写中。