官了
词语解释
1、指通过官方途径（官府、官方机构）了结、解决纠纷或案件
2、泛指通过公开正式的官方程序处理终结事端
例句：
①、这场邻里纠纷闹了大半年，最终还是选择闹到官府官了。
②、私下谈不拢，只能走官了，咱们等着判罚结果就是。
英文翻译
settled by official authorities
引证解释
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十：“就是出些钱，准准输与他，不得叫官了，你道使得么？”
清 李宝嘉《官场现形记》第十四回：“总而言之，这件事一定要拿他当官了办，断不会便宜了他就是了。”
清 李宝嘉《官场现形记》第十四回：“总而言之，这件事一定要拿他当官了办，断不会便宜了他就是了。”
国语辞典
指事端、纠纷经由官方处理了结。
网络解释
“官了”是汉语口语词汇，相对“私了”而言，指发生矛盾纠纷或违法事件后，不通过当事双方私下协商解决，而是经由官方司法、行政机构按照法定程序处理结案。