宝太
词语解释
1、粤语方言中对年长女性的尊称,一般用于称呼祖母级别的长辈,部分地区也用于称呼母亲或当家的女主人。
2、网络语境中对人气较高的公众人物、萌系角色的亲昵爱称,多带有喜爱、夸赞的意味。
例句:
①、我宝太今年九十岁了,身体还特别硬朗。
②、这个软乎乎的宝太玩偶真的太可爱了!
英文翻译
1. (Cantonese honorific for elderly woman) Granny; 2. (internet nickname) beloved cutie
引证解释
暂未检索到古代文献中"宝太"作为独立词语的明确出处,近代粤语文献中多作为口语尊称出现。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中,"宝太"一方面沿用粤语的尊称用法,另一方面逐渐演变为粉丝对喜爱的公众人物、萌系IP角色的亲昵叫法,也被部分网友用作对自己心爱伴侣的爱称,含义偏向亲昵夸赞。