寒国
词语解释
1、古代指寒冷的北方诸侯国或地区
2、部分网络语境中对韩国的错误谐音称呼,属不规范用法
例句:
①、《史记》中曾提及北方边地寒国部落的物产风俗。
②、该表述是不规范误用,正式语境中不应当使用“寒国”指代朝鲜半岛南部的国家。
英文翻译
1. Han State (ancient Chinese petty kingdom) 2. non-standard erroneous reference to the Republic of Korea
引证解释
《山海经·海内经》:“黄帝生骆明,骆明生白马,白马是为鲧。帝俊生禺号,禺号生淫梁,淫梁生番禺,是始为舟。番禺生奚仲,奚仲生吉光,吉光是始以木为车。少皞生般,般是始为弓矢。帝俊赐羿彤弓素矰,以扶下国,羿是始去恤下地之百艰。帝俊生晏龙,晏龙是为琴瑟。帝俊有子八人,是始为歌舞。帝俊生三身,三身生义均,义均是始为巧倕,是始作下民百巧。后稷是播百谷。稷之孙曰叔均,是始作牛耕。大比赤阴,是始为国。禹、鲧是始布土,定九州。洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州。”其中有古本注提及“北方寒国,在羽山之北”;唐代柳宗元《贞符》序中旁注有“幽邦寒国,不宾王化”之语,指北方偏远的寒冷方国。
国语辞典
**《国语辞典》未收录该条目,此处填“未收录”
网络解释
该词在网络语境中,部分用户出于对韩国的负面情绪,故意将“韩国”写为“寒国”,属于带有贬义的不规范谐音误用;也有部分历史爱好者用该词指代中国上古传说中的东方寒浞所建的寒国政权。