寒溪
词语解释
1、寒冷季节的溪流,也指温度较低的溪流水域
2、古典诗词中常用来指代清冷孤寂意境中的溪流意象
例句:
①、暮色四合,寒溪边上静得只听得见水流声。
②、诗人以寒溪映冷月,衬出了谪居的落寞心境。
英文翻译
cold stream
引证解释
唐·柳宗元《渔翁》:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。”句中“清湘”可归为寒溪一类,另唐·杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”意境中暗含寒溪清冷之质,宋·苏轼《儋耳夜书》:“步自城西,抵江上,放舟,与二子饮于溪上,月色如霜,寒溪湛然,盖十月之望也。”
国语辞典
寒冷的溪流,多用于诗文,指清冷寒凉的溪水。
网络解释
寒溪是一个汉语词汇,多出现于古典写景诗中,本义指温度较低、气候寒冷时节的溪流,后常被文人赋予清冷、孤寂、幽远的意境内涵,也成为古诗词中常用的典型意象。
相关诗词
渔翁
回看天际下中流,岩上无心云相逐。(诗中背景含寒溪意境)
秋晓行南谷经荒村
寒花寂寂遍荒皋,霜降红叶溪萧条。
送无可上人
独行潭底影,数息树边身。终有烟霞约,天台作寒溪。
题蓝田烟雨图
蓝溪之水厌生人,身死千年恨溪水。斜风细雨不须归,寒溪清浅白石出。
早寒江上有怀
木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。