寒箫
词语解释
1、指寒冷时节吹奏的箫,也常指带着凄清寒意的箫声
2、古诗文中常用来烘托孤寂、清冷、怅惘的氛围,也可代指携箫的孤客或凄清的寄兴之物
例句:
①、霜满汀洲,夜空中隐隐传来几声寒箫,更添了几分羁旅的愁思。
②、江堤枯柳旁,那位孑然一身的旅人抱一柄寒箫,静看残月西沉。
英文翻译
cold xiao flute; bleak xiao flute sound
引证解释
寒箫指带寒意的箫或箫声,多见于古典诗词寄兴:
元·陈孚《潇湘八景·渔村夕照》:“寒箫何处,落日孤村,清声遥度。”
明·杨慎《升庵诗话·卷十》:“孤舟夜泊,寒箫断续,皆羁旅之况也。”
清·王士禛《题秋江独钓图》题跋附记:“寒箫一曲,江月满船,不减张志和风味。”
元·陈孚《潇湘八景·渔村夕照》:“寒箫何处,落日孤村,清声遥度。”
明·杨慎《升庵诗话·卷十》:“孤舟夜泊,寒箫断续,皆羁旅之况也。”
清·王士禛《题秋江独钓图》题跋附记:“寒箫一曲,江月满船,不减张志和风味。”
国语辞典
汉语中无单独收录“寒箫”词条,见于古典文学语汇,指寒凉环境中吹奏的箫,或清冷的箫声,多用于烘托凄清孤寂的意境。
网络解释
网络语境中多沿用古典文学含义,常出现在古风创作中,用来营造清冷孤寂、带有愁绪的氛围,也常作为古风意象出现在歌词、网文、古风插画命名中。
相关诗词
送客之江宁
箫声逐寒起,水国带秋阴。
潇湘夜雨
寒箫吹落江梅月,兴在孤山烟水村。
题画
寒箫吹断夕阳阴,人在孤山雪满林。
秋日泊平望寄弹老
野树苍苍江自流,寒箫一曲惹新愁。|