cold rain

唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》其一：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。”
唐·温庭筠《更漏子·玉炉香》：“梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。”寒雨空阶，更添离人愁绪。

寒冷的雨。多用以渲染凄清孤寂的氛围，指降温时节降下的冷雨，常作为古典文学中抒情意象使用。

寒雨是古典文学常见的抒情意象，多用来烘托离别、孤寂、怀乡等凄清愁绪，也指降温时节降下的寒冷雨水，部分网络文学中也用作清冷氛围的标志性场景意象。