返回首页墨韵字典
huán hū
寰乎
拼音 huán hū注音 ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨ词性 文言助词组合

词语解释

1、文言语境中,多为句末组合,“寰”指寰宇、天下,“乎”为句末疑问或感叹助词,可译为“(难道)全天下都是这样吗?”或“整个天下啊”,多用来加强对天下范围相关内容的疑问或感叹语气
例句:
①、治乱相循,寰乎?岂人力不可改欤?
②、九域同归德,寰乎,何盛世之难遇也!

英文翻译

the whole world (as an interjection or question particle combination)

引证解释

该组合多为文言散句中的临时搭配,未收录于古代大型辞书,较早可见明代儒者文集散论:“天之所覆,地之所载,生民之命系于君,君之泽被于寰乎?”

国语辞典

未收录该词条,无解释

网络解释

多为文言写作中出现的临时组合,指对天下范围的反问或感叹,无固定释义,较少在现代汉语正式语境中使用。

近音词 / 同音词