对呀
词语解释
1、用于应答,肯定、认同对方的观点或说法,语气比单用“对”更亲和柔和
2、用于陈述句或感叹句末尾,加强肯定、感叹的语气
例句:
①、“你说周末去露营刚好合适?对呀,最近天气不冷不热正适合出行。”
②、他这思路是对呀,怎么就没人早点想到呢。
英文翻译
Yes; That's right; Yeah
引证解释
为汉语口语常用认同表达,近现代白话文作品多有用例,如曹禺《日出》第二幕:“对呀,你这一次真是一举两得!”
国语辞典
表示同意、肯定对方话语的应答语,也可用于句末,加强肯定或感叹的语气。
网络解释
是日常网络聊天中非常高频的口语化表达,主要用于附和、认同对方的观点,也可用于表达恍然大悟后的肯定,语气轻松自然,符合日常非正式交流的语境。