对租
词语解释
1、旧时租赁契约到期后，租赁双方重新议定租赁条件、调整租金后续租的行为
2、承租方将租赁标的物部分或全部转租给第三方，出租方知情认可并与新承租方重新确认租赁关系的行为
例句：
①、商铺租期到了之后，房东和商户打算对租，只是租金要涨一些。
②、原租户家里人手不够经营不了店铺，跟房东说好对租给同乡来打理。
英文翻译
renew a lease; sublet with landlord's approval
引证解释
《清稗类钞·租种·对租》：“租主过期不耕，佃户得别召租主，名曰对租。”
国语辞典
旧时租田或租铺到期时，原承租人欲续租，或由第三方承接承租，出租人与新承租人重新订立租赁契约、议定租金，称为对租。
网络解释
对租是旧时民间租赁活动中的一种常见惯例，一般指租赁到期后续租，或是经出租方同意后的转承租行为，常见于土地、商铺租赁场景。