返回首页墨韵字典
shòu fān
寿蕃
拼音 shòu fān注音 ㄕㄡˋ ㄈㄢ词性 名词

词语解释

1、中国传统颂祝吉语,指年寿长久、子孙繁衍昌盛
2、可作为华人传统人名用字,寄托长寿兴旺的美好期许
例句:
①、传统族谱的赞辞中常出现“永期寿蕃”的吉语,表达对家族兴旺的祝愿。
②、清代文人李寿蕃留存有多部山水游记作品。

英文翻译

Longevity and prosperous offspring

引证解释

出自《全唐文·卷二百九十一·授李抱玉开府仪同三司制》:“永期寿蕃,光我家邦,可不敬哉。”后世传统族谱、颂辞多沿用该用法,也有用作人名,如明末清初画家陈寿蕃、清代官员李寿蕃等。

国语辞典

《国语辞典》未将“寿蕃”单独立目,传统汉语中将其作为颂祝用语,指年寿长久、子孙繁衍昌盛。

网络解释

“寿蕃”是中国传统吉庆用语,核心寓意为长寿多福、子孙绵延兴旺,也常作为人名用字,寄托家族长辈对后代长寿兴旺的美好期许,多见于传统族谱、书画题跋及华人姓名中。

近音词 / 同音词