寿饭
词语解释
1、为庆祝寿辰而准备的饭食,多在寿宴时食用,承载祝寿的寓意
2、网络语境下,指粉丝为庆祝自己喜欢的偶像生日而准备的应援饭(多指饭团形式餐食,也泛指生日相关应援活动相关餐食)
例句:
①、八十寿辰当天,全家围坐,摆上香烛寿桃,准备好了热乎的寿饭。
②、后援会给到场应援的粉丝都准备了印着偶像头像的定制寿饭。
英文翻译
birthday rice; birthday meal
引证解释
旧时民俗中,寿辰设家宴,子孙备寿饭拜寿,祈福寿延;清代民俗著作《燕京岁时记·万寿寺》载“京人每至诞辰,多诣寺中烧香,设寿饭宴亲友”,指寿辰招待宾客的庆寿饭食。
国语辞典
暂无收录该词条
网络解释
网络语境中,除传统庆寿饭食的含义外,常被日韩饭圈、国内娱乐圈粉丝使用,指粉丝群体为偶像庆生时制作、分发的带有庆生元素的餐食,或是生日应援活动中提供的餐饮,属于粉丝应援文化衍生出的说法。