小妇
词语解释
1、指年轻妇女,也可指地位低微的妇女
2、旧时谦称自己的妻子
例句:
①、桥头柳下坐着一个采桑的小妇,眉眼间带着几分温婉。
②、拙荆不过是山间出身的小妇,不懂这些官场上的规矩。
英文翻译
young wife; young woman
引证解释
1、《史记·滑稽列传》:“即使吏卒共抱大巫妪投之河中。有顷,曰:‘巫妪何久也?弟子趣之!’复以弟子一人投河中。有顷,曰:‘弟子何久也?复使一人趣之!’复投一弟子河中。凡投三弟子。西门豹曰:‘巫妪弟子是女子也,不能白事,复使三老入白之。’复投三老河中。西门豹簪笔磬折,向河立待良久。长老、吏傍观者皆惊恐。西门豹顾曰:‘巫妪、三老不来还,奈之何?’欲复使廷掾与豪长者一人入趣之。皆叩头,叩头且破,额血流地,色如死灰。西门豹曰:‘诺,且留待之须臾。’须臾,豹曰:‘廷掾起矣。状河伯留客之久,若皆罢去归矣。’邺吏民大惊恐,从是以后,不敢复言为河伯娶妇。”其中所提及被选中嫁与河伯的即为民间小妇。
2、清 蒲松龄 《聊斋志异·乔女》:“有孟生丧偶,遗一子乌头,才周岁,觅乳不得。闻女,欲招致之,慕女贞烈,不敢轻诺,使人讽意。女曰:‘是不可。吾宁饥死沟壑,终不背我夫也。’孟益重之,使人致意,欲娶焉,坚拒不许。议遂寝。未几,女母死,女奔丧归,既葬,遂自诣孟。孟纳之。入门,拜母,执礼甚恭。孟欲即婚,女不可,曰:‘吾以母老无依,不能不辱身,今母已死,敢不奉以清白归地下乎?’遂辞归。孟固留之,不可,女曰:‘虽然,君遇我厚,吾岂不能报君?然吾形陋不足奉箕帚,必欲相强,请去矣。’孟曰:‘吾知子之志,子终不我负,吾亦终不子捐也,子姑待之。’居久之,女竟不食而死。孟哭之恸,为治丧,以礼葬之。异史氏曰:‘乔女,一乡村小妇耳,而能守志不移,不亦贤乎?’”
2、清 蒲松龄 《聊斋志异·乔女》:“有孟生丧偶,遗一子乌头,才周岁,觅乳不得。闻女,欲招致之,慕女贞烈,不敢轻诺,使人讽意。女曰:‘是不可。吾宁饥死沟壑,终不背我夫也。’孟益重之,使人致意,欲娶焉,坚拒不许。议遂寝。未几,女母死,女奔丧归,既葬,遂自诣孟。孟纳之。入门,拜母,执礼甚恭。孟欲即婚,女不可,曰:‘吾以母老无依,不能不辱身,今母已死,敢不奉以清白归地下乎?’遂辞归。孟固留之,不可,女曰:‘虽然,君遇我厚,吾岂不能报君?然吾形陋不足奉箕帚,必欲相强,请去矣。’孟曰:‘吾知子之志,子终不我负,吾亦终不子捐也,子姑待之。’居久之,女竟不食而死。孟哭之恸,为治丧,以礼葬之。异史氏曰:‘乔女,一乡村小妇耳,而能守志不移,不亦贤乎?’”
国语辞典
对年轻已婚妇女的称呼,也可用作谦称自己的妻子,多见于旧时口语与文学作品中。
网络解释
小妇一词在古文中多用来指年轻的下层妇女,或是男子对他人谦称自己的正妻之外的妻子,现代也偶尔用于对年轻**的泛指性称呼。
相关诗词
长安古意
西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁三重阶。上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲,无乃杞梁妻。清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有余哀。不惜歌者苦,但伤知音稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。
妇病行
妇病连年累岁,传呼丈人前一言。当言未及得言,不知泪下一何翩翩。“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”乱曰:抱时无衣,襦复无里。闭门塞牖,舍孤儿到市。道逢亲交,泣坐不能起。从乞求与孤儿买饵,对交啼泣,泪不可止:“我欲不伤悲不能已。”探怀中钱持授交。入门见孤儿,啼索其母抱。徘徊空舍中,“行复尔耳,弃置勿复道。”
杂曲歌辞·鹧鸪词
湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。处处湘云合,郎从何处归。
玉台新咏·有所思
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!从今以往,勿复相思,相思与君绝!鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼狶!秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之!
贫女
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。