返回首页墨韵字典
xiǎo jiān
小笺
拼音 xiǎo jiān注音 ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ词性 名词

词语解释

1、小幅的笺纸,多用来题写诗句、书写短短信件
2、指简短的书信或题咏小诗
例句:
①、她在泛黄的小笺上抄录了半首李商隐的无题诗。
②、分别多日,他寄来一纸小笺,诉说别后的思念。

英文翻译

short letter; small note paper

引证解释

出自唐代王勃《饯韦兵曹》诗:“亭皋分远望,延想间云崖。露叶沾行骑,风涛聒静豺。豫章倾国本,观涛恨江隈。留赠小笺翰,相思江水回。”;清代纳兰性德《浣溪沙·欲寄愁心朔雁边》词:“拟倩流莺说与,道将绿叶成阴,问恁比似前时,争忍抛得,倩红绡揾了泪痕,题遍小笺。”

国语辞典

小幅的笺纸,多用于题诗或写短信。泛指简短的书信。

网络解释

小笺一般指小幅的信纸或题纸,多为文人墨客用来书写简短书信、题咏诗词,形制小巧精致,常带有淡雅纹饰,在古代文人间往来较为常见,也用来指篇幅短小的题咏作品。

相关诗词

情诗 曹植
微阴翳阳景,清风飘我衣。游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞。眇眇客行士,徭役不得归。始出严霜结,今来白露晞。游子叹黍离,处者歌式微。慷慨对嘉宾,凄怆内伤悲。
饯韦兵曹 王勃
征骖临野次,别袂惨江扉。川霽横霜吹,鸿驚起霧衣。亭皋分远望,延想间云崖。留赠小笺翰,相思江水回。
浣溪沙·谁念西风独自凉 纳兰性德
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
蝶恋花·昨夜秋风来万里 苏轼
昨夜秋风来万里。月上屏帏,冷透人衣袂。有客抱衾愁不寐。那堪玉漏长如岁。羁舍留连归计未。梦断魂销,一枕相思泪。衣带渐宽无别意。新书报我添憔悴。
无题·相见时难别亦难 李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。