尬伐
词语解释
1、吴语方言，意为尴尬、难为情，多用来形容处境窘迫或让人不好意思的状态
2、吴语方言，用于反问或确认，意为难道不是吗、对不对，相当于普通话的"对吧、不是吗"
例句：
①、这件事让他当场摆下台，真够尬伐的。
②、今天这场电影蛮好看的，尬伐？
英文翻译
1. (of situation) embarrassing, awkward 2. right? isn't it? (tag question in Wu Chinese)
引证解释
无，该词为现代汉语方言口语词，未见古代文献引证
国语辞典
未收录
网络解释
尬伐是主要流通于上海、苏州等吴语区的方言词汇，有两种常用含义，一是形容人处境尴尬、难为情，二是用作句末反问语气助词，用来向对方确认观点、寻求认同，功能近似普通话的反问语气助词。因方言语音出圈，偶尔被网友用于吴语相关的网络交流中。